The dress Audrey Hepburn wore in the film Roman Holiday - and also wore to the Academy Awards, where she won her first Oscar - is to be sold at auction.